曲径通幽处禅房花木深(去尽通幽处全诗)

破山寺后禅院之行

常建

（唐代）

晨曦初露，我踏入古寺的门槛，仿佛置身于一幅淡雅的画卷。朝阳如诗，温柔地抚摸着高林，洒下金色的光辉。古寺静谧，只有微风在轻声细语。

一条曲折的小路蜿蜒向前，引向幽深之处。小路两旁，掩映在繁茂的花木之中，隐约可见禅房的静影。那是僧人们修行的地方，安静而祥和。

四周的山光，明净如洗，令人心旷神怡。那秀美的景色，使鸟儿欢歌笑语，尽情地展翅飞翔。一潭碧水，清澈见底，潭水映照着天空，仿佛天地相连。站在这幽静之潭畔，红尘俗念瞬间消逝无踪。

此时此刻，万籁俱寂，只有钟磬之音在空中回荡，宛如天籁之音。那悠扬的钟声，洗涤着心灵，让人感受到无尽的宁静与祥和。

我在这禅院之中，仿佛置身于一个超脱尘世的世界。这里的一草一木，一山一水，都充满了生命的力量和禅意。我感受到了大自然的呼吸，也感受到了自己内心的平静。

这是一次心灵的旅行，也是一次与自我对话的机会。在这禅院之中，我找到了内心的宁静，也找到了对生命的敬畏和对大自然的感激。

译文：清晨的散步让我遇见这座古老的寺院，太阳刚刚升起，照亮了整片丛林。一条曲折的小路通往静谧之处，小路两旁的僧侣住所被繁茂的花草树木所环绕。山的景色如此明亮美丽，使得鸟儿欢唱不停；潭水清澈透明，倒映着周围的景色，使人忘却世俗的烦恼。此时四周静谧无声，只有钟磬的声音在空中回荡。这是一次洗涤心灵之旅，让人感受到生命的真谛和大自然的魅力。