古诗翻译成现代文

原诗：

《登高》杜甫

风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客，百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。

现代文翻译：

风势急，天空高远，猿猴的啸声显得尤为凄凉哀婉。水边的洲渚清澈，沙滩上的白鹭时而飞起。茂密的落叶林无边无际，叶子纷纷扬扬地飘落下来；滚滚长江水向东流去，永不停歇。身处异乡，感叹万里漂泊，常感孤寂；岁月无情，长期多病，只能独自登上高台。心中因时局艰难而充满痛苦，两鬓斑白如雪，更添潦倒之情；刚刚停下浊酒，不禁感到更加苦闷。

（翻译说明：在保持原诗意境的基础上，我使用了更加生动、形象的现代汉语表达，同时尽量保留原诗的情感和韵味。）

请您提供其他需要翻译的具体古诗，我会继续按照这种模式进行现代文的转化。